2018年9月4日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>政治

中国アフリカ協力フォーラムにおける習近平主席のダイジェスト名言集 (2)

人民網日本語版 2018年09月04日13:20

6.6本の道

「われわれはこの国際協力の新たなプラットフォームを通じて、共同発展に新たな原動力を加え、『一帯一路』を平和の道、繁栄の道、開放の道、グリーンの道、イノベーションの道、文明の道に建設する必要がある」

7. 自らを封鎖した孤島に閉じ込めては前途がない

「中国は開放・融合、協力・ウィンウィンの道を堅持し、開放型世界経済と多角的貿易体制を断固として守り、保護主義と一国主義に反対する。自らを封鎖した孤島に閉じ込めては前途がない」

8.人類運命共同体の構築を後押しするための模範としたい

「われわれはアフリカの人々と心を一つにし、力を合わせて、より緊密な中国アフリカ運命共同体を共に築くことで、人類運命共同体の構築を後押しするための模範としたい」

9.「8大行動」

「中国は新時代におけるより緊密な中国アフリカ運命共同体の構築を指針に、中国アフリカ『10大協力計画』の推進を踏まえて、アフリカ諸国と緊密に協調して、今後3年間及び今後一定期間において『8大行動』を重点的に実施したい」

10.「朝日は昇り、その前途は輝かしい」

「『朝日は昇り、その前途は輝かしい』の言葉のように、中国とアフリカの友好というバトンを若い世代に手渡し続けることさえできれば、中国アフリカ運命共同体はさらに生命力と活力を得て、中華民族の偉大な復興という中国の夢とアフリカの人々の団結・振興というアフリカの夢を必ずや近い将来、実現できると信じている」

(編集NA)

「人民網日本語版」2018年9月4日


【1】【2】

関連特集

コメント

最新コメント