外国の友人が見た美しい北京　写真コンテストの募集開始

　北京市人民対外友好協会が主催し、人民網が共催する写真コンテスト「外国の友人から見た美しい北京」が、2013年5月29日午後に正式に募集を開始した。同コンテストの趣旨は、カメラのレンズを通じ外国の友人により深く北京を感じてもらい、理解してもらうことだ。イベントの関連情報は下記の通り。

　一、応募条件

　1、応募資格：中国以外の国籍の方

　2、テーマ：美しい北京
　（1）北京の自然風景・市民・名所旧跡の撮影を通じ、北京の自然風景の美、都市部・農村部の建築物の美、文化伝承の美を表現。
　（2）身近に起こった感動の瞬間、北京市民の生活の様子を記録し、精神的な美と人情のぬくもりの美を表現。

　3、応募作品の条件
　（1）「美しい北京」のテーマに沿うこと
　（2）実際に撮影されたもの（コンピュータによる創作作品は募集対象外）
　（3）本人が撮影したもの

　二、締切日：2013年10月31日

　三、応募方法：http://english.people.com.cn/Application Form for the 2013.docにアクセスし、申請書をダウンロードし、記入後にEメールでbjeyes@photobtmbeijing.comまで送信。

　四、賞金
　組織委員会は締切後、専門家による審査チームを結成し、審査を実施する。一次審査では300枚の佳作を選び、そこからさらに50枚の受賞作に絞り、1等賞・2等賞・3等賞・優秀賞を選出する。
　1等賞2名：賞金1万元
　2等賞4名：賞金5000元
　3等賞8名：賞金3000元
　優秀賞36名：賞金500元

　五、注意事項
　（1）組織委員会は受け付けた写真を、公益性の展示および出版物に使用する権利を持つ。
　（2）参加作品に関連する著作権・肖像権・名誉権については、撮影者が責任を負う。
　（3）同イベントの組織委員会が、最終的な解釈権を持つ。

　六、問い合わせ先・連絡先
　住所：北京市東城区南河沿大街97号“外国友人眼中的北京精神”撮影文化活動組委会弁公室
　郵便番号：100006
　電話番号：+86　10　6514　0059/6521　2270
　FAX：+86　10　6514　0109
　担当者：于舟、劉梅
　Eメール：bjeyes@photobtmbeijing.com

　「人民網日本語版」2013年6月3日