2016年8月30日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中日フォーカス

外国人の杭州に対する思い:ある日本人弁護士の物語

人民網日本語版 2016年08月30日08:40

9月4日、5日の主要20カ国・地域(G20)首脳会議を目前に控え、開催地である浙江省杭州市は、「我在杭州(I am in Hang zhou)」と題するミニドキュメンタリーを打ち出した。中国語と英語のこのドキュメンタリーでは、外国人12人の杭州での暮らしを紹介し、杭州の全体像が描かれている。そして、杭州の経済・社会発展や文化・歴史、調和の取れた幸福な環境、包括・包容的な姿勢などが描かれている。各話は約3分で、12人の杭州でのそれぞれの物語が描かれている。以下、日本人弁護士の大薮亜希紀子さんの物語を紹介する。中国日報網が報じた。

杭州で2年暮らしている大薮さんは「友人とはお茶という共通の話題があるため、寂しさを感じたことはない」という。

茶道の資格を持つ大薮さんは杭州の友人と一緒に時間を過ごしながら、日本式のお茶を作るのが好き。しかし、杭州の特産・龍井茶に出会い、それが一番好きなお茶になったという。

「日本で茶道を習っていた時に、『龍井茶』は聞いたことがあった。でも、杭州に来てそれを飲んでみて初めてこんなにおいしいことを知った。さっぱりした味だが、独特の香りが残る」と大薮さん。

日系企業で法律顧問をしている大薮さんは、「お茶や現地のおいしいお菓子、友人のおかげで、杭州で楽しく生活できている」とし、「杭州の友人は家族と一緒で、家にいるようなあたたかさを感じることができる」と笑顔で話す。(編集KN)

「人民網日本語版」2016年8月30日  

関連記事

コメント

最新コメント