＜速報＞トランプ氏が第45代アメリカ合衆国大統領に当選

　第45代アメリカ合衆国大統領を選出するため、現地時間11月8日（日本時間11月9日）に米国各地で開票が始まった。開票の結果、著名な実業家である共和党のドナルド・トランプ氏が米国国務長官、上院議員を歴任した民主党のヒラリー・クリントン氏を破り、第45代アメリカ合衆国大統領に当選した。（編集LX）

　「人民網日本語版」2016年11月9日