世界最長の多スパン斜張橋 嘉紹跨海大橋が完成間近
【中日対訳】重さ408トンの鋼箱桁橋が橋に持ち上げられる様子 |
4台のクレーンがゆっくりと上昇し、杭州湾に架かる嘉紹跨海大橋の最後の鋼箱桁橋が、水面から40メートルの高さに位置する橋に持ち上げられた。これにより、橋全体の箱桁橋の設置が完了した。科技日報が伝えた。
嘉紹跨海大橋の全長2680メートルのメイン橋梁が完成すれば、世界最長かつ最も広い多スパン斜張橋が誕生することになる。橋の下は、3000トン級のコンテナ船が通過可能だ。現在、世界最長の多スパン斜張橋はフランスのミヨー高架橋で、全長が2460メートルに達する。(編集YF)
「人民網日本語版」2013年2月4日