中国人から見た日本人　山羊座と乙女座の融合

　中国人は、日本人のことをよく知っているとも言えるし、同時にまるで知らないとも言える。海を隔てた隣国同士である我々は、切っても切れない関係だが、戦争が残したわだかまりだけでなく、歴史や文化における非常に複雑に入り組んだ関係から、互いに整理しきれない感情を抱いている。

　星座が定義する特質から見ると、山羊座と乙女座の特質を完璧に融合させたのが日本人だと言える。古典的な一面と現代的な一面を合わせ持つ日本人は、山羊座の老成して落ち着いた特質と、乙女座の礼儀正しく注意深い特質を兼ね備える。まるで精緻な着物を身に付け、感情を抑制した年老いた山羊のようで、実用主義と完璧主義が見事に結び付いている。

　着実かつ堅実、意思が固く、勤勉で、仕事の効率を重視する一方、警戒心が強くて、野心が強い。これらが山羊座の特質だ。広く知られている通り、日本はワーカーホリックが最も多い国だ。新幹線の上でも、信号の下でも、都市ならどこでも非常に忙しそうに行きかう人々を見ることができる。誰であろうと、皆一生懸命に働くことでお金を得ることができると固く信じている。人と争うことを避ける穏やかな外見に反して、心の奥底では富や名誉、社会的地位を得ることを強烈に望んでいる。

　あまりにも過剰に自己を抑圧しているため、日本の自殺率は非常に高い。多くの日本人の生活には情熱が欠けている。責任感が非常に強く、家庭の義務を進んで果たそうとするし、努力家で向上心もあるが、あまりにも大きな生活上のストレスは、来る日も来る日も繰り返し、現実を追い求め続ける中、日本人の精神生活を空虚で乏しいものにしている。この一点は、土のエレメントである山羊座の特質が非常に発揮されている部分であり、逆にこれは日本人にとっての一種の悲劇とも言える。