2013年5月15日    ホームページに設定人民網モバイルニュース配信メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:08:36 May 15 2013

日本の不動産仲介業者 中国と異なる点は? (2)

 ----日本で仲介業者になるための条件は?

 李さん:不動産に興味のある人ならば、日本の不動産会社で働いてみるとよい。しかし「宅地建物取引主任者」(日本の不動産資格証)を取得しなければ、不動産の専門家になることはできない。証書の取得は非常に難しく、毎年1度しか試験が実施されず、合格率は約16%だ。一般的な営業マンは顧客を連れて不動産を紹介し、申請書の記入をし、資料をコピーするといった基礎的な業務にしか従事できない。顧客が契約を交わす際に、資格を持つ専門家が不動産の基本的な状況や、注意事項などについて説明する。

 ----日本の仲介業者は、入居者にどのようなサービスを提供する?

 李さん:日本で住宅を賃貸することは容易だ。これは資源が共有されているからだ。日本には不動産業者のイントラネットがあり、日本のすべての不動産会社がそのアカウントとパスワードを持つため、日本中の不動産を閲覧できる。入居者は営業マンと入居の場所、価格、初期費用を確定すると、不動産専用ネットワークで住宅を選択できる。すべての住宅には詳細な説明、見取り図、大家の要求が記載されている。入居者は通常2−4軒の住宅を選択し、実際に見て回ってからどの住宅を賃貸するかを決める。以前は申請から契約まで約1週間が必要だったが、現在は当日中に入居するケースが増えている。

 ----賃貸契約で中国が参考にできる点は?

 李さん:日本の賃貸契約は非常に行き届いており、一度契約すれば2年間借りることが可能だ。入居者は1年以上賃貸する必要があり、1年に満たなかった場合は違約金を支払う。入居者はさらに保証人を持つか、家賃保証会社に加入する必要がある。一般的な留学生は、日本の保証人を持たないため、家賃保証会社を必要とする。留学生は賃貸前に家賃保証会社の申請書を記入し、家賃保証会社が留学生の資料を審査し、問題がなければ賃貸できる。その後、家賃を支払わないなどの問題があった場合、大家は家賃保証会社に損害賠償を請求できる。

[1] [2] [3]

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
関連記事
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古