2018年3月27日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>動画

「面の皮が厚い」人は長生きできる?

【中日対訳】

人民網日本語版 2018年03月27日09:03

中国人はメンツをまず優先し、何をおいてもメンツを潰されることだけは許せない。しかし、メンツを大事にしてばかりいると、ひどい目に遭うことになりかねない。このほど、ある医学者の研究から、面の皮が厚い人ほど寿命が長いことが分かった。ここでいう「面の皮が厚い」とは厚かましいという悪い意味ではなく、おおらかな性格で、細かいことにこだわらず、暮らしの中で損得をあまり気にしない態度を指す。こういう心理状態だと、慢性的な病気やがんに罹るリスクが低くなり、内臓の機能の保護につながり、寿命が長くなるという。

下記の4点を心がけることでこういう心理状態を簡単に保つことができる。

1.誰に対しても大らかに接すること

2.自信を持ち、心をオープンにすること

3.おおらかに構え、些細なことは抱え込まないようにすること

4.優れた心理状態の人となるべく一緒にいるようにすること

(編集YK)

「人民網日本語版」2018年3月26日 

コメント

最新コメント