• 东方经济论坛
2018年9月28日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

発言にはご注意!3ヶ月も食事デリバリーを受け取る羽目になった女性

人民網日本語版 2018年09月28日10:15

江蘇省南京市に住む姜さん(女性)は、最近とても悩んでいる。その悩みとは、この3ヶ月間ずっと、家族や友人がオンラインで食事デリバリーを代わりに注文して、その人の住所に食事が配達される「オンライン食事デリバリーのプレゼント」を受けとり続けているからだ。こうした食事デリバリーは全て、彼女の勤務先に送られており、ダイエットしようと思っていた彼女は、逆に5キロほど太ってしまい、生活リズムもすっかり乱れてしまったという。未来網が伝えた。

姜さんは、南京のある会社で仕事をしており、仕事の合間にはオンラインゲームで遊んでいる。いつも一緒にゲームを楽しむ仲良しの友人と連絡を取りやすいようにと、彼女はわざわざ微信(WeChat)上にグループチャットを作成した。今年の6月中旬、グループの女性が互いに食事デリバリーを送り合うことを始め、相手の職場に食事を届けるようになった。本来ならば、こうしたやり取りは友人同士において至って普通の事だと言えるかもしれない。しかし、彼女が漏らした一言のツッコミが思わぬ事態を招くことになった。

事の始まりは、6月26日のハーゲンダッツのアイスクリームのデリバリーだった。「私が昼下がりの暑さに参っていた時に、友人の腊梅さんが私にアイスのデリバリー注文をしてくれて、暑さで溶けそうだった私を救ってくれた」と姜さん。しかし彼女は、ダイエットしたいと思っていたので、グループチャットに、「ダイエットするつもりだから、もう注文してくれなくていいよ」と書き込んだところ、グループチャット内の野次馬たちが、面白半分で騒ぎをもっと大きくしようと、「食事デリバリープレゼント」ブームが始まり、ここから「煙なきバトル」がスタートしたのだった。


【1】【2】

コメント

最新コメント