2013年7月15日    ホームページに設定人民網モバイルニュース配信メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:16:59 Jul 15 2013

中国EC取引額、第1四半期に45%増

【中日対訳】

 ECが新たなマーケティング方式と価格システムを構築し、高度発展のすう勢を示している。中国全土の今年第1四半期のEC取引額は前四半期比8%増、前年同期比45%増の2兆4000億元に達した。そのうちB2B(企業間取引)の取引額が83%を占め、前年同期比20%増となった。ECのけん引力が日増しに高まっており、消費刺激および経済発展促進に対して乗数効果を示している。人民日報が伝えた。

 オンラインショッピングの規模が急速に拡大している。中国インターネット情報センターの報告によると、中国のオンラインショッピングの利用者数はすでに2億4200万人に達しており、オンラインショッピングの利用率が42.9%に上昇した。オンラインショッピングの利用者数は2012年に4807万人増加し、増加率が24.8%に達した。

 アプリも多様化されており、3大モバイルアプリ(モバイル共同購入、モバイルオンライン決済、モバイルオンラインバンク)の利用者数の増加率は80%を上回っている。

 ECのけん引力が日増しに高まっている。中国インターネット情報センターが、第1四半期に中小企業を対象に実施した統計によると、第1四半期のオンライン広告市場規模は前年同期比49.9%増の157億2000万元に達した。一定規模以上の宅配サービス企業の、オンラインショッピングによる業務量は64.3%増、売上高は31.7%増となった。ECはすでに、海外貿易、エネルギー、製造、金融などの発展の重要な力になっている。(編集YF)

 「人民網日本語版」2013年5月22日

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古