園林博覧会の蜀園林　重慶園

　重慶園は西華園の特色を拠り所に、重慶の山地の伝統的な園林の特色を際立たせ、巴渝文化の風貌を伝えている。敷地面積3千平方メートル、建築面積500平方メートルの重慶園は典型的な巴渝園林スタイルの山水の園で、「前院後園」の形式となっている。正面の中心的な景観は重慶園林の精髄を表し、後部の園は最高地点にある巴山屋から園林全体を俯瞰することができる。また園内の広い蓮池や渓流、石橋、小径、竹林などが山野の風情を強調している。（編集YH）

　「人民網日本語版」2013年5月21日