2013年2月19日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:16:34 Feb 19 2013

横浜中華街の春節祝賀活動


 春節期間中、中国国内ではあちこちで灯篭が飾られ、家族や友人が集って新春を祝った。遠く離れた日本・横浜の中華街でも同様の年越しムードが漂っている。旧暦1月1日となる10日、横浜中華街では午後4時から「採青」活動が行われ、複数の獅子舞チームが賑やかな銅鑼や爆竹の音とともに中華街の各店舗を回って獅子舞を披露し、商売繁盛を祈った。

 「採青」を見に華人や華僑だけでなく、日本人や他の国からの観光客も大勢訪れた。多くの人が獅子舞と一緒に店から店へと歩き、カメラで撮影を行っていた。「採青」は中国の伝統的な獅子舞の一部で、獅子舞をする人が銅鑼の音が鳴り響く中、様々なパフォーマンスを見せ、高いところにつるされた「彩礼」(ご祝儀)をアゴでくわえる。昔はこの「彩礼」は多くが野菜(青菜)だったため「採青」と呼ばれている。一年の幸福を願って高く掲げたり、高い門の上につるされたりした「彩礼」を、獅子舞が人間の梯子を作ってとるが、梯子が高いほど技が必要になる。(編集YH)

 「人民網日本語版」2013年2月19日

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古