2013年5月9日    ホームページに設定人民網モバイルニュース配信メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:16:37 May 09 2013

サムスン CMで「iPhoneは時代遅れ」と皮肉る

 かつて、ライバル社の製品を「時代遅れ」と皮肉ったアップルだが、今度は自社製品が皮肉の対象にされる番となった。サムスンがこのほど発表した新機種GalaxyS4のテレビCMは、若者たちがサムスン携帯の最新機能を次々と使いこなす一方で、彼らの両親が持っているiPhoneはやや「時代遅れ」に見える、という内容だ。新京報が伝えた。

 アップル社は昨年10月にiPad miniを発表して以来、目立った新商品を打ち出していない。今年秋には新型iPhone、iPad、Macを発表する予定だが、大画面スマホは発表しないことを明らかにしている。一方サムスンなどのライバル社はジェスチャー操作、有機ELディスプレイといった新技術を積極的に取り入れている。

 サムスンがこのほど公開した新CMの内容は次の通り。

 プールサイドで高校卒業パーティが行われている。サムスンの新機種GalaxyS4を持っている若者たちが、ジェスチャー操作やダイナミックな写真撮影、写真転送、TVリモコン機能などを上手に使いこなすのを見て、そばにいる両親たちは、iPhoneを片手にうらやましそうな様子を見せる。

 例えば、バーベキューで手が油だらけの時に電話がかかってきても、GalaxyS4なら画面の上で手を振るだけで電話に出ることができる。友達の写真を撮った後、2台のS4を近づけるだけで写真を転送することができる。S4を使えばリビングの外からTVのチャンネルを変えることができる、といった具合だ。

 広告の中で、両親たちはiPhoneを片手に「その機能、私達の携帯でも使える?」と子供たちに訊ねるが、iPhoneにはこれらの機能はないことを知る。サムスンはこのCMを通じて、iPhoneはもはや「時代遅れ」とアピールしたいようだ。

 アップルもかつて、Macの広告でその他のPCを「時代遅れ」と皮肉ったことがあった。1984年の有名な「1984」コマーシャルでは、「独裁者を倒す」という内容で、当時のコンピュータ大手IBMを皮肉った。(編集SN)

 「人民網日本語版」2013年5月9日

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古