2015年6月3日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版

カラス、イノシシ……日本人はなぜ「不吉」な動物を好むのか (2)

 2015年01月29日13:36

3.イノシシ

「猪」という字は中国語では「ブタ」を意味するが、日本ではこれを「イノシシ」と呼んでブタとは区別する。イノシシは勇敢さとタフさの象徴で人気がある。戦国時代の猛将・福島正則には「猪武者」というあだ名があった。

4.フクロウ

日本では街角に像が立っていたり、グッズやぬいぐるみにもなっているおなじみの鳥だ。長野五輪のマスコットもフクロウだった。池袋駅には「いけふくろう」像がある。日本ではフクロウは賢く、大きな目で遠くを見通すことのできる鳥として親しまれている。日本語の「フクロウ」は「不苦労」に通じ、縁起が良いとされる。

レコードチャイナ 2015年1月29日 


【1】【2】

関連記事

コメント

最新コメント