2015年7月6日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

夏は体温を下げてくれるトウガンと鴨の煮込み料理が最適

人民網日本語版 2015年07月06日10:17

トウガン自体は味がほとんどないものの、その他の食材の味を吸収して、自身の味を際立たせることができるという特徴がある。加えて、トウガンは体温を下げる効果があるため、暑さの厳しい夏には、暑さ対策として、多くの主婦が料理に使う。鴨は普段食べている物によりその肉の味も変わる。水中の微生物を食べて育った鴨の肉は、人工的な餌を食べて育った鴨の肉よりおいしい。広州日報が報じた。

材料:鴨肉400グラム、トウガン200グラム、シイタケ50グラム(水戻しした後)、乾燥エビ30グラム(水戻しした後)、ショウガ10グラム、きざみネギ20グラム、ニンニク(皮を剥いてつぶす)10グラム、陳皮(熟したミカン科のマンダリンオレンジの果皮を干したもの)5グラム、油10ミリリットル、塩、砂糖、濃い口しょうゆ、水、各適量、甘酒少々。

作り方:

1.鴨肉を水で洗い切っておく。塩、砂糖、濃い口しょうゆ、油を混ぜる。トウガンの皮をむいて切る。陳皮を温かい水に10分浸け、切っておく。

2.鍋に油をひき火をつける。ショウガやニンニクを入れてから、鴨肉やトウガンを入れ、強火で炒め、甘酒を入れる。

3.鍋に水を入れ、シイタケ、乾燥エビ、陳皮を入れ、濃い口しょうゆ、塩、砂糖で味付けする。中火で鴨肉が柔らかくなるまで煮込む。強火にしてスープにとろみを出し、きざみネギを入れれば出来上がり。(編集KN)

「人民網日本語版」2015年7月6日   

関連記事

コメント

最新コメント