• 拜年专题
2016年2月4日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>カルチャー

12キロのダイエットに成功!スーパーママビビアン・スーの写真公開

人民網日本語版 2016年02月04日08:21

台湾地区の女性スタ―徐若瑄(ビビアン・スー)は子供を出産してからすぐ急いでダイエットに取り組み始めたが、長い寝たきり期間により筋肉がこわばり、筋力不足が筋肉の萎縮を招いており、元のスタイルに戻すのは確かに彼女にとっては非常に困難なことだった。しかし今日、彼女はSNSで18キロの減量目標のうち現在残すところあと6キロだと明かし、「18キロまであと6キロ!ずっと寝たきりだったため筋肉のこわばり、筋力不足、筋肉の萎縮を引き起こし、しゃがんだまま立ち上がれなかったところから始めて、今は階段を上り下りしても痛みは感じなくなった!」とメッセージを添えている。(編集JK)

「人民網日本語版」2016年2月4日

関連記事

コメント

最新コメント