2016年3月16日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中日フォーカス

日本の老人が中国人と共に植樹した武漢の桜、平和をつむぐ縁

人民網日本語版 2016年03月16日07:45

3月12日、堤角公園の桜の樹の下で記念撮影する4人。左から趙学東さん、朱漢順さん、村石久二さん、易望学さん。

3月12日午前、漢口江灘には観光客がごった返し、桜の花びらが風に吹かれひらひらと舞い落ちていた。桜の樹の下では、武漢をわざわざ訪れた1人の日本人の老人と3人の中国人の老人たちがしっかりと抱き合い、挨拶を交わし、記念写真を撮っていた。4人は桜のそばを歩きつつ言葉を交わし、彼らが知り合ってからの十数年の徒然に思いを馳せていた。武漢晩報が伝えた。

似たような境遇が縁で知り合った4人

1944年、村石久二さんの父親は武漢で亡くなり、村石さんは遺児となった。彼は彼の身に起きたことと、彼の父の亡くなった場所である武漢をずっと忘れられず、また戦争が中日両国の人々にもたらした深刻な傷跡を深く心にとめていた。2001年、スターツグループの会長となった彼は漢口江灘の環境総合整理が必要だと知ると、中国で1万株の桜の苗を買い求め、それを寄贈し、さらに武漢の戦争孤児3人と共に桜の園に平和記念碑を建てて、中日の末永い平和と友好を願いたいという考えが芽生えたという。彼は武漢市政府の外事弁公室に寄贈の件を申し出ると同時に、市政府外事弁公室の推薦を受けて、当時、市政府で働いていた趙学東さん、市文化局の朱漢順さんと市紀律検査委員会の易望学さんが民間人としてこの活動に参加した。3人はいずれも戦争で両親を亡くし、幼い頃、孤児院で知り合った。

2002年11月29日、漢口江灘の第一期工事が行われた粤漢埠頭側の土手には「中日友好桜林起工式」の横断幕が掲げられ、周囲には色とりどりの旗が風にはためいていた。市政府の指導者、村石さん、趙さん、朱さん、易さんらは共に桜の樹に盛り土をし、その後、堤角公園でも桜を植樹し桜の園を作ったほか、解放公園、中山公園にも桜を植樹した。

2004年6月16日、村石さんはわざわざ武漢を訪れ、漢口江灘と堤角公園で行われた平和記念碑の除幕式に参加した。


【1】【2】【3】

関連記事

コメント

最新コメント