2017年政府活動報告 (18)

われわれは華僑関連政策を真剣に実行し、海外の華僑同胞と国内の帰国華僑・華僑家族の合法的な権利と利益を保障し、彼らの独特の優位性と重要な役割を十分に発揮させる。国内外の中華民族の人々の結束力と求心力は必ずや不断に強まっていくであろう。

代表のみなさん

昨年は、国防・軍隊改革が大きく前進し、軍隊の革命化・現代化・正規化建設に新たな進展・成果があった。われわれは今年も引き続き、新たな情勢下における党の軍隊強化目標を指針として堅持し、政治主導の軍隊建設、改革による軍隊強化、法に基づく軍隊統治を推進し、訓練・戦備を強化し、国の主権・安全・発展の利益を断固として効果的に守らなければならない。軍隊に対する党の絶対的指導を堅持し、中央軍事委員会主席責任制を守り、貫徹する。国防・軍隊改革を不断に深化させる。領海・領空・国境防衛の管理・コントロールを強化し、テロ取締り・治安維持、国際平和の維持、遠海での船舶護衛などの重要活動を厳密な計画に基づいて行う。国防科学技術の自主イノベーション能力を高め、現代的後方支援の建設と現代的装備の発展を急ぐ。全国民国防教育、国防動員、民兵・予備役部隊の建設を強化する。経済建設と国防建設の調和発展・均衡発展・融合発展を促し、国防科学技術産業体制の改革を深化させ、軍民融合の高度化を推し進める。各級政府は、より着実で強力な措置を講じて国防・軍隊の改革・建設をサポートし、軍隊と政府、軍隊と人民の団結を大きく成長させなければならない。

代表のみなさん

われわれは「一国二制度」、「香港住民による香港管理」、「澳門住民による澳門管理」、高度の自治という方針を引き続き全面的かつ正確に貫徹し、憲法と基本法（香港特別行政区基本法、澳門特別行政区基本法）に厳格に則って事を運び、「一国二制度」が香港・澳門で揺らぐことも形を変えることもなく実施されていくよう保証しなければならない。香港特別行政区と澳門特別行政区の行政長官と政府が、法に基づく施政、経済の発展、民生の改善、民主の推進、調和の促進に取り組むのを全力で後押しする。「香港独立」に前途はない。大陸部と香港・澳門が協力を深めるのを後押しし、広東・香港・澳門大湾区都市群発展計画を策定し、香港・澳門の独特の優位性を発揮させ、国の経済発展と対外開放における香港・澳門の地位と機能を高める必要がある。われわれは、香港・澳門が長期的な繁栄と安定を保つことを、常に固く信じている。

われわれは台湾関連業務の重要政策・方針をしっかりと貫徹し、一つの中国の原則を堅持し、「92年コンセンサス」という共通の政治的基礎を守り、国の主権・領土保全を守り、両岸関係の平和的発展と台湾海峡の平和・安定を守ることとする。「台湾独立」分裂活動に断固反対し、それらを食い止める。いかなる方式やいかなる名義によってであれ、台湾を祖国から切り離そうとする者は決して許さない。両岸の経済・社会の融合発展を持続的に推進し、台湾の同胞とくに青年のために大陸部での就学・就業・起業・生活の便宜をいっそうはかることとする。両岸同胞はともに民族の大義を担い、揺るぐことなく祖国の平和的統一のプロセスを推し進め、すべての中国人の幸せな生活と明るい明日を築かなければならない。

代表のみなさん

世界の政治・経済の枠組みの大きな変化を前にしても、中国は終始一貫して平和・安定を守り、公正・正義を貫き、世界平和の建設者、世界発展の貢献者、国際秩序の擁護者であり続ける。われわれは揺るぐことなく平和的発展の道を歩み、断固として多国間協力体制の権威性と有効性を擁護し、各種の保護主義に反対し、グローバル・ガバナンスのプロセスに深く参与し、経済のグローバル化がより包摂的・互恵的、より公正で合理的な方向に発展するよう導いていく。全体の安定、バランスのよい発展に資する大国間関係の枠組みの構築を推し進め、近隣諸国との友好・相互信頼、共同発展に資する周辺環境づくりに力を入れ、発展途上国との協力のレベルを全面的に向上させ、地球規模の課題や地域的な緊張・紛争などの解決に向けた建設的な提案を積極的に行う。海外権益保護の仕組みの充実化と海外権益保護能力の向上を急ぐ。われわれは国際社会とともに、協力・ウィンウィンを核心とする新しいタイプの国際関係の構築に尽力し、人類運命共同体づくりに新たな貢献をしたいと考えている。

代表のみなさん

使命は担うことが大切であり、実行は輝きをもたらしてくれる。われわれは習近平同志を核心とする党中央を中心にいっそう緊密に団結し、心を一つにして進んで新しいことに挑戦し、今年の経済・社会発展の目標と任務の完遂に努め、「二つの百周年」の壮大な目標の達成、富強・民主・文明・調和の社会主義現代化国家の完成、中華民族の偉大な復興という中国の夢の実現に向けてたゆまず奮闘しようではないか。