• 一带一路5周年
2018年8月23日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>政治

中国アフリカ協力フォーラム北京サミットについて王毅外交部長が説明

人民網日本語版 2018年08月23日10:51

王毅国務委員兼外交部長(外相)は22日、外交部(外務省)の国内外プレス向けブリーフィングで、習近平国家主席が議長を務める中国アフリカ協力フォーラム北京サミットについて、次のように説明した。

中国アフリカ協力フォーラム北京サミットを9月3、4両日に開催する。中国とアフリカの首脳が北京に集い、「協力・ウィンウィン、手を携えてより緊密な中国アフリカ運命共同体を構築」とのテーマをめぐり、共に友情を語り、協力を話し合い、未来を語る。9月3日午前、習主席と一部アフリカ諸国首脳は中国及びアフリカの首脳とビジネス界代表とのハイレベル対話ならびに第6回中国アフリカ企業家大会開幕式に出席し、挨拶を述べる。午後、北京サミットの開幕式を人民大会堂で行う。習主席は重要な基調演説を行い、中国の対アフリカ関係強化の新たな理念と主張を全面的に明らかにし、対アフリカ実務協力の新たな行動と措置を発表する。同日夜、習主席と彭麗媛夫人は各国首脳夫妻のために歓迎晩餐会を催し、共に芸術公演を鑑賞する。9月4日は中国アフリカ首脳円卓会議を終日開催する。習主席が午前の会議の議長を務め、フォーラムのアフリカ側共同議長国である南アフリカのラマポーザ大統領が午後の会議の議長を務める。中国とアフリカの首脳は中国アフリカ関係の発展及び関心を共有する国際・地域問題について踏み込んだ意見交換をする。会議は「より緊密な中国アフリカ運命共同体の構築に関する北京宣言」と「中国アフリカ協力フォーラム―北京行動計画(2019-2021年)」を採択する。円卓会議後、習主席とラマポーザ大統領、及びフォーラムの新たなアフリカ側共同議長国首脳が共同記者会見に臨み、サミットの成果を全面的に説明する。サミット会期中、習主席はサミットに出席する各国首脳との二国間会談も行う。

北京サミットの開催は、中国アフリカ双方が友好協力を包括的に深め、グローバルな試練に積極的に対処するための一致した要請であり、中国側としては習近平外交思想を貫徹し、「真実親誠」の理念と「正しい義利観」を実践するためのあるべき筋道でもある。中国は北京サミットに以下の重要な成果を期待する。

(1)より緊密な中国アフリカ運命共同体の構築という新たな呼びかけをする。今回のサミットのテーマは伝統的友好の発揚を望む中国アフリカ双方の共通した心の声を反映し、協力発展を図る双方の揺るぎない決意を表明している。中国とアフリカの首脳は国家の大計を共に話し合い、戦略的先導を強化し、中国アフリカ運命共同体の時代的内包を充実させ、人類運命共同体の構築推進に積極的な貢献をする。

(2)「一帯一路」とアフリカ発展との連携に新たな章を記す。中国側はアフリカ側と「一帯一路」建設をアフリカ連合の「アジェンダ2063」、国連の「持続可能な開発のための2030アジェンダ」、アフリカ各国の発展戦略とより良く結合させ、中国とアフリカの政策の意思疎通、インフラ施設の連結、貿易の円滑化、資金の調達、民心の通じ合いを積極的に推進し、アフリカの発展と振興のために新たな空間を切り開き、新たな原動力を提供することを望んでいる。

(3)中国アフリカ協力がより高い水準へと邁進するための新たな道筋を定める。サミットの成果は実務協力の深化という双方の強い願いを実際の行動に変え、今後3年間及び一定期間の中国アフリカ協力の優先分野と重点的方向を包括的に計画する。特にアフリカの民生と雇用に関わる分野、アフリカ経済の構造転換と高度化に必要な分野だ。中国側の強みとアフリカのリソースをさらに連携させ、アフリカの自主発展能力の育成・形成の手助けをし、工業化と現代化を加速すると同時に、中国アフリカ協力をさらに高い水準へと押し上げる。

(4)中国とアフリカの人々が心と手を結び、家族のように親しくするという新たな旋律を奏でる。中国アフリカ双方はサミット前後に計14の分科会と関連行事を催し、包括的・多元化という中国アフリカ協力の趨勢を存分に示す。サミットは人々中心の協力措置複数を打ち出し、一層の参加を中国とアフリカの人々に促し、中国とアフリカの人々の付き合いと親しさを深める。(編集NA)

「人民網日本語版」2018年8月23日

関連特集

コメント

最新コメント