2012年12月14日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:15:20 Dec 14 2012

中国の信号無視が深刻 専門家が対策を提案

 「信号と関係なく、十分な人数が集まれば道路を渡る」という「中国式道路横断」により、交通事故が多発している。江蘇省では今年、信号無視により死傷者が出た交通事故が288件に達し、90人が死亡した。人民日報が伝えた。

 死亡事故のうち、90%以上は避けられる事故だ。歩行者・自転車・バイクに信号を守らせるため、江蘇省の交通管理部門は近年、さまざまな取り組みを行なっている。

 南京は2006年に、公務員・軍人・教員等の交通違反者を処罰すると同時に、勤務先に違法行為を報告すると発表した。しかし同規定の実施について、南京市公安局交通警察支隊二大隊の葛川平・副大隊長は、「信号無視をした一部の人は、氏名や勤務先を偽るか、無職だと称する」と問題点を指摘した。

 南京は2008年8月上旬に新たな対策を講じた。歩行者が信号無視をし、罰金の支払いや勤務先への報告を拒んだ場合、ボランティアの交通指導員として交差点に30分間立たせ、交通警察の交通秩序維持を手伝わせようというのだ。南京市公安局交通警察支隊三大隊の銭春龍・副大隊長は、「これも実施は困難だ。歩行者がこれに応じなかった場合も、人身の自由を制限することはできない」と語った。

 今日に至るまで、交通管理部門の信号無視に対する通常の措置は、依然として「罰金」だ。自転車・バイクの場合は50元、歩行者の場合は20元の罰金が課される。銭氏は、「罰金も徹底が難しく、支払いを拒否される場合が多い」と溜息をついた。

 また信号無視をした人の情報公開も、よく用いられている措置だ。

[1] [2]




家計にやさしい「ねこまんま」が日本でひそかにブーム

台湾の大学、自校の美人学生をカレンダーのモデルに

写真家が捉えた日本人留学生の寮生活in NY

中国式に劣る「米国式道路横断」

台湾芸能界、女性が年上の「姉弟恋」がブーム

中国即席麺大手、「釣魚島購入の日本に寄付」を否定

中国人俳優は清朝の絵にそっくりと話題に

米がタイタニック再現したホテル建設へ 中国人客照準

カナダ紙:「米中映画の境界線、次第に曖昧に」

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古