2013年2月6日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:15:46 Feb 06 2013

中国、年末年始チベット旅行が人気に

【中日対訳】

 春節(旧正月、今年は2月10日)を目前に控え、中国のネット上では「今年は西蔵(チベット)自治区に行って、年末年始を過ごす」という書き込みが目立っている。太陰太陽暦の「チベット歴」では、2013年の干支は水蛇。長い歴史を誇るチベット文化や雪が積もる高原など、独特の文化と雰囲気に包まれる同地で、新年を迎える観光客が増加している。人民日報海外版が報じた。

 チベット歴では今年、旧暦から1日遅れの11日に「ロサル」と呼ばれる正月を迎え、チベットでも最も盛大な祭典となり、民族文化の雰囲気が高まる。チベット各地には異なる暦があるが、同自治区最大の都市ラサ市のほとんどの地域はチベット歴の1月1日を新年と定めている。

 ラサ市の新年を祝うイベントはチベット歴12月29日から始まり、夜になると家族と食卓を囲み「古突」と呼ばれる練り粉の肉がゆを食べる。そして、1月1日、各世帯から選ばれた若者が、水桶を携えて水汲み場へ先を争ってかけつけ、縁起が良いとされる水を汲む。2日には、親戚や友人を一斉に訪問し始める。さらに3日、若者は山に登り、吉祥を願うカラフルな経幡(ラプシェ)を頂上に飾る。また、広大な農牧地域では馬に新しい駄鞍(だあん)を着ける儀式や競馬、綱引き、砲丸投げなどの行事が行われる。このような新年を祝う儀式が15日まで続く。観光客も、チベット族の人々と共に、お祭りを楽しむことができ、もてなしの精神にあふれるチベット族の家に招かれ、独特のムードを楽しむチャンスさえあるかもしれない。

[1] [2]

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古