＜動画＞43時間で橋をリニューアルする動画、世界のネットユーザーが驚愕

北京市の三元橋の「新旧交換」場面を低速度撮影した動画がこのところ、ユーチューブで話題を呼んでおり、再生数は120万回を超え、国内外のネットユーザーから広く関心を集めている。

三元橋の新旧交換作業の開始から完了まで、全ての交換作業はわずか43時間で終了した。幾らかの紆余曲折を経たが、今回の橋梁交換は新たな歴史を創造した。大都市の重要な交通拠点において大型橋梁の置き換え設置作業を一回で完了させるのは国内でも初めてで、世界的にも先端的な技術だ。

北京市交通委員会の周正宇委員長は「我々は千トン級の大型輸送車を使用し1350トンの橋梁を丸ごと入れ替える作業に成功した。重量が大きい大型橋梁交換という新技術モデルを造り出し、北京における新橋製造速度を加速させた」と語る。

今回の三元橋改造作業の速度について、外国のネットユーザーは「驚愕した」と口々にメッセージを残した。 外国のネットユーザーJoydeep Joe Sarkarは「インフラと言えば、中国に尊敬の念を抱く」と言い、Bennyは「全世界が中国を絶賛し、次々と中国のインフラ面での品質と効率性を認めている」と称えた。

また同時に、多くの国のネットユーザーが自国の橋づくりの速度に突っ込みを入れた。ネットユーザーのKevin Yewは「我が国では3年を費やしてやっと完成する」と書けば、Jojo Delos Santosは「スレ主はまだラッキーだ。私の国では3人の大統領の任期でやっと完成するだろう」とコメントしていた。(編集JK)

「人民網日本語版」2015年11月24日