2016年12月5日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>科学技術

来年にも北京の地下鉄でスマホや全国共通交通カードでの運賃支払い可能に (2)

人民網日本語版 2016年12月05日14:48

◆地下鉄でモバイル決済

今や外出の際に財布を持たず、スーパーで買物をし、食事をし、映画を鑑賞できるようになっており、スマホをかざすだけで、決済が可能だ。しかし現金を持たずに、地下鉄に乗車しようというのは、現時点では無理な話だ。

しかし自動改札システムの「脳」の置換により、この問題が解消される。市民は来年、スマホで改札口を通れるようになる。北京市レール交通指揮センター検測センター長の馮●暉氏(●は日に斤)は「地下鉄改札口はアップグレードにより、モバイル決済の機能を持つようになる。しかし北京の地下鉄は乗客が多く、安全運営が求められ、なおかつ設備が多いことから、システムのアップグレードと試験にはさらに長い時間が必要だ。北京市地下鉄の施行を加速し、市民に一日も早く便利なサービスを提供したい」と話した。(編集YF)

「人民網日本語版」2016年12月5日


【1】【2】

関連記事

コメント

最新コメント