スペイン出身の湖長明(中国名)さんは、もうすぐ訪れる未年に興奮している。羊肉は湖さんの大好物だからだ。スペインのクリスマスでは、家族はみんなで羊の足を食べる。昨年帰国しなかった湖さんは、春節の休みにはようやく故郷に戻って母親が焼く羊の足を食べることができる。
湖さんは、中国の春節の雰囲気は年々薄まっていると感じている。北京の春節は湖さんに悲しみと孤独を感じさせるという。しかし、湖さんの好きな中国の祭日は、より悲しくて寂しいはずの11月11日の「独身の日」だそうだ。この日は、様々な店やサイトで大規模なバーゲンセールが展開されるので、節約せずに思い切りお金を使えるからだそうだ。