2015年6月3日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

中国、告白を断るセリフ「あなたはいい人だから」が最多

人民網日本語版 2015年05月20日10:01

中国で5月20日は「告白の日」。ある出会い系サイトがこのほど、「告白を断る」をテーマにした調査を、中国全土の会員8000万人の中から無作為に選び実施。調査に答えた男性の9割が、「女性からの告白を歓迎」とした。また、告白を断るセリフで最も人気だったのは、「あなたはいい人」だった。女性の7割が「浮気相手にはなりたくない」と答えた。その他、男性の6割が、「元彼のことで嘘をつかれるのは耐えられない」と答えた一方、女性の5割は、「男性が金銭のことで嘘をつくのは耐えられない」と答えた。専門家は、「好きな人には機会をとらえて告白しなければならないものの、告白は一種の技術でもあり、その方法はとても重要」とアドバイスしている。金羊網が報じた。

中国では最近、ある女子大生がウェディングドレスを着てプロポーズしたというニュースが、「愛は偉大」と話題になった。しかし、実際には、男性は、サプライズを企画して告白するという方法は好んでおらず、心に秘めた本当に好きという気持ちを言葉で伝えられるほうが成功率が高いようだ。一方、同調査では、独身女性の3割以上が、奥歯に物が詰まった告白の仕方は嫌いとした。つまり、「好きです」とはっきり言うシンプルな方法が一番いいようだ。

男性9割「女性からの告白歓迎」

同調査では、男性の86.21%が、「好感を持てる女性から告白されればOKする」とし、男性の11.64%が、「好みでなくても、告白されたら断らない」と答えた。つまり、女性から告白した場合の成功率は97.85%ということになる。一方、男性が告白した場合の成功率は58%にとどまった。

しかし、男性がOKするのは、好きだからというよりも、感動するからのようだ。同調査では、男性の13.37%が、「告白され感動したらOKする」とし、「さみしいから女性の胸に飛び込む」との答えもあった。一方、女性の場合6割が「好きだったらOKする」と答えたものの、22.09%が「相手の経済的状況などが良ければOKする」、12.97%が「私に良くしてくれる人ならOKする」と答えた。つまり、「OK」してくれたからといって、本当に愛されているとは限らないのだ。

では、告白を断る時に最も使われているフレーズは何なのだろう。同調査では、独身男女の6割以上が、「あなたはいい人で、私にはもったいない」、「あなたはとてもいい人。だから友達でいましょ」と言って断るとした。

ある専門家は、「ほとんどの人が遠回しに断るのは、相手のプライドを傷つけないためであったり、友人として付き合い続けるためであったりする。自分のことが好きでもない相手に強く迫ったり、振られたのに追いかけ続けたりせずに、静かにチャンスの到来を待ったり、清くあきらめるのがいい」とアドバイスしている。

多くの人にとって、「元彼」や「元カノ」は、今でも思い出すと泣けてくる、悲しい思い出となっている。同調査では、「元恋人に復縁を求められたら受け入れるか?」との質問に、男性の62.39%、女性の76.15%が、「絶対にNO」と答えた。しかし、「考える」と答えた男性も37.61%おり、男性のほうが「未練」があるようだ。専門家は、「新しい恋を見つけるのが、傷ついた心を癒す最もいい方法」とアドバイスしている。


【1】【2】

関連記事

コメント

最新コメント