＜動画＞プロの伝統演劇撮影スタジオ、一般人が劇中のスターに変身　重慶

重慶市の4人の伝統演劇の団員が共同で今年3月、伝統演劇撮影スタジオを開業し、演劇界で十数年培った技術をもって、一般人に伝統演劇のポーズを伝授している。

このスタジオは重慶で初めてプロの劇団員が設立した撮影スタジオで、ここでは一般人も伝統演劇の舞台に立つお決まりのスタイルを体験することができる。スタジオを作った劇団員たちは「このスタジオの力を借りて、もっとたくさんの人に伝統演劇の美しさを味わってほしい」という。

何人かの団員は「スタジオをオープンして5か月経過していますが、すでに100名近くのお客さんが訪れています。数多くの伝統的な演目の中でも京劇の「貴妃酔酒」の楊貴妃、昆劇の「牡丹亭」の杜麗娘、川劇の「李亜仙」の李亜仙はお客さんに引っ張りだこのスタイルです」と語る。（編集JK)

「人民網日本語版」2015年8月11日