実際に日本ではお坊さんも結婚して子供を持ち、髪の毛をはやすこともできる。プライムタイムの日本ドラマとしてリメイク後の「5時から9時まで」の目的は非常にシンプルで「理想化されたオリジナルキャラクターがプロットを演じることで、女性視聴者は自分を女性主人公に重ね合せ、彼女たちの心の奥底にある乙女心を刺激する」ことだ。
このドラマの出演俳優をよく見てみると、石原さとみの顔面偏差値は言う間でもなく、彼女の相手役の山下智久、古川雄輝、速水もこみちそれぞれ皆大勢のファンを持つ日本の人気イケメン俳優だ。こんな配役でこのドラマは今季の日本ドラマにおける最高顔面偏差値のテレビドラマとなり、他のドラマは比べものにならない。
ビジネスの面から見ると、このドラマはまるで金脈さながらだ。劇中で主人公演じる石原さとみはドラマ以外のところでファッションブームを巻き起こしている。彼女が使ったカップ、ヘアアクセサリー、イヤリング、メガネ、上着、パンツ、バッグ全てのすでに同型品や代理購入商品がネットで売っている。放映し終えたところの3話で、学校のハロウィンパーティに参加した主人公の女性は自分の食いしん坊をごまかすつもりは全くなく(彼女が最も好きなのは蟹を食べること。蟹を食べているとき主人公の男性に見られる)蟹の被り物を頭に付けている。これが一昨日やっと日本で放映されたが、昨日午後にはすでにネットで同型商品を探し当てた。価格は200元ほど(約3780円)、あなたは買うだろうか?(編集JK)
「人民網日本語版」2015年10月29日