• 拜年专题
2016年2月23日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中日フォーカス

中国好きの日本人 (2)

人民網日本語版 2016年02月23日08:15

客間には一枚の装飾画が飾られており、際限のない砂漠が延々と続き、満天の黄砂の中に、いくつかのオアシスが見え隠れしている。ご主人によれば、この絵は数十年前にウイグルのトルファンに旅行に行ったときに買い求めたもので、当時の中国は現在と異なり、交通の便も非常に悪かったそうだ。彼らのツアー一行は何日間も緑の車体の汽車に乗って移動し、何度も乗り換えてようやく目的地にたどり着いたという。しかし彼らの目の前に広がる砂漠と駱駝のゆったりとした鈴の音を耳にした瞬間、連日の旅の疲れも一気に吹き飛んだそうだ。その時の美しい景色の思い出を忘れないように、特別にこの絵を買って持ち帰り、客間の目立つ場所に飾っているのだという。

リビングには精巧な作りの絨毯が敷かれ、伝統的な図案が描かれた屏風、吉祥の意味を持つ中国結、秀麗な造作の梅の花瓶、これらはいずれもご主人が何度も訪れた中国から持ち帰った宝物だ。このように中国の様々な置物が飾られている日本人の家庭は非常に直接的な方法で、客人に彼らの中国好きをアピールしている。


【1】【2】【3】

関連記事

コメント

最新コメント