中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り
台湾衛生当局の「健康保健署」は2日、新北市のウォーターパーク「八仙水上楽園」で発生したカラーパウダー爆発事故による負傷者の状況について、次の通り語った。台湾地区「中央社」の報道を引用して中国新聞網が伝えた。
負傷者の状態は刻々と変化している。病院に搬送された人は495人。184人が重体で、287人は命に別状はなく、2人が死亡した。負傷者は、台湾の41カ所の病院に運ばれ、241人が一般看護病棟または化学物質損傷治療病棟に入院している。(編集KM)
「人民網日本語版」2015年7月3日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。 掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。 Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386