日本・京都の街角に可愛い和服の子ども姿の標識

日本語の単語「かわいい」がこのほど「オックスフォード大辞典」に収録されたが、日本国民の「かわいい」ものに対する関心の高さを物語ると言えるだろう。日本のニュースウェブサイト「en.rocketnews24.com」は14日、京都の街角に出現した可愛らしい和服の子どもをデザインした道路標識を紹介した。

道路標識は各国でよく見られ、一般的に微笑んだ表情で市民に不便さをわびている様子が描かれている。しかしこのように可愛らしい道路標識は初めてだ。市民は、道路工事で不便ではあるものの、こんなかわいい道路標識を見ると腹も立たないと語る。（編集YH）

「人民網日本語版」2014年10月16日