2015年6月3日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

湖北省、見合い相手がイケメンすぎてビビった女性が話題に

【中日対訳】

人民網日本語版 2015年05月12日11:00

お見合いで会う予定だった男性がイケメンすぎて、挨拶もせずにその場を立ち去った劉さん(29)が話題になっている。 楚天都市報が報じた。

湖北省武漢市武昌区に住んでいる劉さんは、身長171センチの美女。ある企業で会計を務め、3年前に彼氏と別れてからは、親戚や友人らがいろんな男性を紹介されているという。

そんな劉さんは最近、母親の友人の紹介である男性と「お見合い」することに。「かっこいいわよ」と告げられ、「お見合いを3年間しているけど、イケメンはほとんどいなかった。絶対に会ってみたい」と息を弾ませていた。そして、土曜日の夜に同市の徐東にあるレストランで会うことになった。

当日夜6時半、劉さんはレストランに入ると、予約していた席にお見合い相手が座っているのを目にした。しかし、その男性は髪をブラウンに染め、前髪も韓国のアイドルのよう。顔は女性顔負けの美しさで、まるで韓国のアイドルがテレビからそのまま出てきたかのようなその風貌に、「イケメンすぎて、非現実的。挨拶もせずにその場を立ち去ってしまった」という。その後、劉さんは母親にひどく叱られたという。

10日、劉さんの「お見合い相手」に連絡が取れた。その男性は、「小学生のころからダンスを習っていたので、普通の人より外見には気を配っている」とし、イケメンすぎて劉さんが立ち去ったことに関しては、「人を見かけで判断してはいけない。僕は100パーセント男性だよ」と笑顔で語った。(編集KN)

「人民網日本語版」2015年5月12日

関連記事

コメント

最新コメント