中国で大人気のアニメ「ペッパピッグ」　毎日友人の子供に電話するペッパ役声優 (2)

他の役と同じく、陳さんはペッパになりきり、子供の観点で物事を考え、その声でペッパに魂を吹き込み、ペッパの無邪気でかわいい部分や癖などもうまく演じ切っている。中国版「ペッパピッグ」が中国で大人気となるにつれ、陳さんの声も、多くの子供にとって、毎日欠かさず聞かないと落ち着かないものとなっている。

陳さんの知り合いたちは「ペッパ」の声が彼女のものであると知ると、「私の子供に電話して、『ペッパ』の声で会話してほしい」と頼まれるようになったため、陳さんは仕事以外の時間でもとても忙しいという。陳さんは、ペッパは子供たちを正しい方向へと導く適役だと考えているため、どんなに仕事が忙しくても、毎晩ペッパに扮して、友人の子供らに早く寝るよう電話しているという。

「ペッパにしても、ドラマ・花千骨（The Journey of Flower）のヒロイン・花千骨にしても、どの役の声を担当するとしても、私は例外なく一生懸命がんばる。声優という言葉にも、女優と同じ『優』という言葉が付いている。だから、単に機械的に読んだり、きれいな声を出したりするのではなく、リアルさが必要で感情を込めなければならない」と陳さん。（編集KN）

「人民網日本語版」2018年6月11日