鄧小平氏生誕110周年記念　氏の代表的な言葉を紹介 (3)

（3）科学技術は第一の生産力である

　世界の変化に伴い、われわれの思想や行動も変化する必要がある。過去には、自らを封じ込め、孤立していたが、これは社会主義にとってどんなメリットがあるか？　歴史は前進しつつあるのに、われわれが停滞して進まなければ、取り残されてしまう。マルクスはかつて「科学技術は生産力である」と語ったが、この言葉の正しさは事実が証明している。私の見るところ、科学技術は第一の生産力だ。われわれの根本的な問題は、社会主義の信念と原則を貫きながら、生産力を高め、人民の生活を改善することであり、このためには開放が必要だ。さもなければ、社会主義をよい形で堅持することはできない。中国について言えば、1950年代には技術面における日本との格差はそれほど大きくなかった。しかしわれわれが自らを20年間封じ込め、国際市場における競争をスケジュールに組み入れなかった一方、日本はこの間に経済大国へ変貌している。（1988年9月5日、チェコスロバキアのフサーク大統領との会談より）