中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り
山東聊城大学のボランティアが14日、山東省聊城市の保育所5カ所を訪れ、「留守児童」(出稼ぎに出かけた両親と離れて祖父母や親戚に養育されている子ども)159人のために「身分証明カード」を作った。
同カードには子どもの姓名や保護者の連絡方法、住所などの情報が書かれている。子どもが迷子になったり、事故などの緊急事態が発生した時に、情報カードを基にすぐ子どもの保護者に連絡することができる。(編集YH)
写真は身分証明カードを見せる保育所の子ども。
「人民網日本語版」2014年12月16日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。 掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。 Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386