2015年6月3日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

北京でマレーシア男性が強盗事件 中国で懲役15年以上へ (2)

人民網日本語版 2015年03月18日14:08

過去にも外国人による強盗事件が発生

王府井で外国人の犯人が高級腕時計を盗む事件は今回が初めてではない。5年前の2010年8月27日、同地にあるショッピングセンター・東方新天地の高級宝飾品店・ティファニーで、219万3000元(約4166万円)相当のダイヤの指輪(3カラット)が盗まれ、この時の犯人も外国人男性だった。目撃者によると、事件発生前に同男性が何度も指輪を見に訪れ、事件があった日は女性と共に訪れて、指輪を試着。店員が目をそらしたすきを見て、指輪を付けたまま逃走したという。ただ、事件の詳しい状況は発表されていない。

外国人が中国で犯罪に関わった場合の処罰は?

中国の法律に基づいて処罰される。

外国人が中国で犯罪に関わった場合、裁判や拘束はどのように行われるか?

刑事司法学の研究、指導を行っている中国政法大学の阮斉林教授によると、刑法が重視しているのは行為地。行為地国の法律に基づいて裁かれることになる。刑法は国家法で、行為地国の法律を順守しなければならない。なぜなら、法律は現地の秩序や住民の信頼を守っているためだ。ある場所で事件が起き、その場所の秩序が乱されたのなら、現地の刑罰を通して秩序を回復させなければならない。また、「郷に入れば郷に従え」の原則に従い、行為地、行為地のルールに対する尊重を示さなければならない。その他、行為地法律の有効性に基づき、現地で証拠を集めることができ、それを基に犯人に処罰を科したり、追訴したりするのが容易だ。

阮教授は、「この3つの理由から、どこの国の犯人であっても中国の法律に基づいて処罰される。特別な理由がない限り、外国人も中国人と同じように裁かれ、処罰される」と説明している。


【1】【2】【3】

関連記事

コメント

最新コメント