2015年6月3日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中日フォーカス

「小型化」が日本人の得意技になったのはなぜか? (2)

人民網日本語版 2015年04月29日13:28

■日本人はなぜこんなにも物を縮めることが好きなのか?

この答えは、「縮み志向の日本人」の中には書かれていない。しかし、この本のあとがきで、著者は意味深な記述を残している。

あとがきで、李氏は、「人々は水源がわからなくても、現に川の水は我々の前を流れている」として「なぜそうなったのかがわかれば、今後の流れがわかるはずだ。われわれはこの現象に対して深く考える視角が必要だろう」と記述している。

■日本列島を徒歩で走破する日本人

山々に囲まれた地で育ち、遠くを見ることができなかった日本人は外の情報を知ることや旅することを好んだ。どうして?という理由を探しに旅に出る日本人は旅の際にはいつも山を越え、川を渡り、湿地を通り抜けた。日本列島の地形は牛や馬を輸送道具に使用することはできない。日本人は自分で荷物を背負い、一歩一歩長い距離を歩くしかなかった。

ユーラシア大陸の人々は日本人とは異なり、陸地で車に乗って素早く移動する。モンゴル帝国の絵の中に、人々は牛車や馬車に乗って大地を走る姿が描かれている。モンゴル帝国の人々だけでなく、ユーラシア大陸のローマ帝国や中国の秦帝国、イスラム帝国の人々も馬車や牛車に乗って素早く移動した。


【1】【2】【3】

関連記事

コメント

最新コメント

宮田聡美   2015-05-02121.12.105.*
でも盆栽の起源って中国なんでしょ。私、中国で精巧で小さい象牙彫刻とか、木製家具のミニとか見ましたよ。お米に絵を描くなんて、中国にもあるでしょ。中国に関して大して知識のない中国人が、中国の広さ、深さを知らない中途半端な中国人が、日本とかアメリカとか行ってさ、「これはスゴイ!こんなものは中国にない!よーし、これを中国で紹介して学位をとって、一儲けするぞ!」とか考えて、アレコレ書いたり話したりしてるのって、もういい加減食傷。