多くの男性は、日本人女性は優しく、フランス人女性はエレガントで、米国人女性はさばさばしていると思いこんでいるに違いない。だがボーイフレンドと喧嘩する時には、使う言葉は違っても、声の調子や体の動きに大差はない。フランスと米国の女性が最も手を出しやすいという話もある。
ユーチューブのチャンネル「The World of Dave」にアップされた「ガールフレンドに各国語で怒られたら」というビデオが話題となっている。男性の主人公がスペイン・フランス・米国・日本・中国・韓国の各女性との喧嘩の場面を再現し、各国の女性の喧嘩スタイルの特徴を示した映像だ。
スペイン人女性は大きな身振りで訴えるのが特徴。米国人女性は男性の頭を何度も叩き、大げさな表情や動きを繰り返す。フランス人女性は相手につかみかかって抗議する。
アジア人女性も負けてはいない。中国人女性と韓国人女性は喧嘩の時、機関銃のように非難の言葉を浴びせかけ、言い返す隙を与えない。日本人女性は泣いてみせながら相手をしつこく小突く。
さてこの映像を見た男性諸君は、どの国の女性に怒られたくなっただろうか。(編集MA)
「人民網日本語版」2015年5月20日