2016年3月29日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中日フォーカス

中日が協力して叢書を出版、詩歌交流を促進

人民網日本語版 2016年03月29日08:37

中国詩歌学会と日本の城西大学、人民文学出版社、日本思潮社はこのほど北京で協議書に署名した。共同で「中日詩歌叢書」を出版し、中日双方の現代詩の発展の成果を全面的にまとめる。新華網が伝えた。

この叢書は北京大学中国詩歌研究院の謝冕院長と日本の著名な詩人である谷川俊太郎氏が総監修を担当するという。第1巻は中日双方が推薦する10名の詩人による詩集の翻訳出版となる。日本人詩人の作品を中国語に翻訳し、出版するのは人民大学出版社、中国人詩人の作品を日本語に翻訳し、出版するのは日本思潮社だ。

中国詩歌学会の黄怒波会長は「このような規模の大きい中日現代詩歌交流活動は中日両国の文化交流を推し進める上で役立つほか、両国の詩歌文化と詩人たちのスタイルを広く知ってもらうきっかけとなるだろう」と語った。(編集TG)

「人民網日本語版」2016年3月29日

関連記事

コメント

最新コメント