2016年5月25日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

女性客、機内で突然意識失う 中米の医師が協力して無事救命 (2)

【中日対訳】 

人民網日本語版 2016年05月24日13:08

患者の緊急救命措置にあたる医師

客室乗務員は急いで機内でドクターコールを行った。西安交通大学第一附属病院の医師が数名、国際会議への参加を終えて同便に搭乗していた。ドクターコールに応じた彼らは、すぐさま倒れた張さんのところに駆けつけ、2人の米国人医師と協力して、意識を失った彼女に緊急救命措置を施した。

中米両国の医師が話し合った結果、張さんは乏血性ショックによって意識を失ったと診断された。急きょ組織された中米医療チームは役割を分担して救命措置にあたり、1時間あまり経ったころ、彼女の容態はだんだんと安定してきた。


【1】【2】【3】

関連記事

コメント

最新コメント