韓国と日本、過半数が「結婚しても、しなくてもいい」

韓国の中央日報と日本経済新聞が5月8-12日、それぞれ20-49歳の韓国人1000人、日本人1158人を対象に、オンラインアンケート調査を実施したところ、回答者の半数以上が「結婚はしてもしなくてもよい」と答えた。新華社が伝えた。

調査結果によると、韓日の回答者の結婚に対する姿勢はよく似ていることが分かった。「結婚は必ずするべきか」との質問に、韓国人の回答者の55．6％、日本の回答者50．9％が「してもしなくてもよい」と答えた。「したほうがいい」との回答は、韓国人29.3％、日本人34.9％だった。「絶対にしたほうがいい」との回答は、韓国人8.6％、日本人6.2％だった。「結婚しないほうがいい」との回答は、韓国人5.5％、日本人2.2％だった。残りの回答者は「分からない」か無回答だった。女性は、年齢が高いほど、結婚に対してより否定的な態度を示した。

「結婚すれば子どもを持つべきか」との質問には、韓国人の62．4％、日本人の56．3％が肯定的に答えた。日本国立社会保障人口問題研究所の菅桂太室長は「日本は女性の学歴が高くなり社会進出が増え、結婚と出産が遅れている。政府の仕事と子育ての両立支援策が拡大すれば効果があるだろう」との見方を示している。（編集KN）

「人民網日本語版」2016年6月2日