2018年8月29日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>カルチャー

国内外で大ヒットの愛憎織り成す中国「宮廷ドラマ」 専門家は苦言も (2)

人民網日本語版 2018年08月29日08:13

「康熙王朝」

小学校の元教師である袁蓉蔓さんは、「これまでの宮廷を舞台にしたドラマ、例えば『戲說乾隆』や『康熙王朝』などのストーリーは、愛の美しさに重きにおいて展開するか、波乱に満ちた歴史に重きをおいて展開するかのどちらかだった。でも、いつからか『宮廷ドラマ』が流行するようになった。『宮廷ドラマ』は、『古代宮廷』という名目であるものの、そこで描かれているのは現代の人でも楽しめるストーリー。善人が知恵を使って悪人に挫折を味あわせる内容などは、生活リズムのスピーディな都市で暮らす人々にとって、ストレス解消方法になっている」と分析する。

「金枝欲■(■は薛の下に子)」

ドラマファンの多くは、香港地区のドラマ「金枝欲■(■は薛の下に子。War and Beauty)」を元祖「宮廷ドラマ」と見ている。2011年に放送された中国ドラマ「宮廷の諍い女(原題:後宮・甄嬛伝)」は中国国内外で大ヒットとなり、「第3回澳門(マカオ)国際テレビ祭」の最優秀ドラマ賞などの大賞を受賞した。

しかし、「宮廷ドラマ」のファンである胡窈さんは、「『甄嬛伝』を約50回見た」とし、「宮廷ドラマは今、『倦怠期』に入っており、もし新鮮味のある内容にしなければ、視聴者は飽きてしまうだろう」との見方を示す。


【1】【2】【3】

コメント

最新コメント