2013年1月6日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:13:59 Jan 06 2013

ネットユーザーの7割「2013年祝祭日休暇日程に不満」 中国 (3)

 ■どのような休暇日程なら、より幸せか?

 江蘇省南京市に住む王さん(女性)は、今の休暇体制は、非常に疲れるものだと話す。「日常の仕事のストレスを休暇中に解放したいのは山々だが、その貴重な休みの間にやらなければならないことが多すぎる。親や子供の面倒や兄弟姉妹との会食、ふだん先延ばしにしていた雑事も片付けてしまいたいし、普段ファーストフードばかり食べさせている家族に手作りの料理も振る舞いたい。このように一日中慌ただしく過ごして連休が終わってしまい、ほっと寛ぎリラックスする時間はない。むしろ疲れてしまう」

 魏氏は「ある研究から、中国人は、テレビ観賞やインターネットなど、ゆったりと落ち着いた休暇の過ごし方によって、幸福感が高まるという結果が明らかになった。中国人の休暇の質は、外国人に及ばないと非難する人は多い。しかし、人の『幸福感』にも段階がある。所得水準が中・低レベルにある人々が休暇活動に求めるものは、『即効性がある幸福感』、つまり、『ある一つの行動が、私に直接プラス効果をもたらしてくれる』という類のものだ。しかし、所得水準が上がれば、人々は『快楽性を伴う幸福感』を追求するようになり、『自分は快い状態にあると感じることで、幸せを感じる』という感覚に変化する」との見方を示した。

 魏氏は続けて、「我々中国人は今のところ、『即効性がある幸福感』を追求する段階にある。大多数の中国人は、休暇活動を、仕事・人間関係・将来に有効な作用を及ぼすものとして捉えている。従って、休み中は、自分が好きな、あるいは自分の肥やしになるような活動をすることを好み、幸福を感じる。例えば、読書、映画観賞、仕事に少し役立つ活動、趣味の活動などがそれに当たる」と語った。

 現代の中国人にとって、休暇は一体どのような意味を持つのだろうか?これに対し、「日常生活のストレスを和らげ、幸福感を高めてくれる(70.8%)」「疲労を取り除き、心身両面の健康にプラス作用を及ぼす(66.9%)」「家庭と仕事のバランスを取り戻すのに有益(62.3%)」「十分にしっかり休んで、今後の仕事に備える(60.3%)」などの回答が寄せられた。(編集KM)

 「人民網日本語版」2012年12月19日

[1] [2] [3]



【不満の由来】中国、2013年祝祭日休暇の日程を発表

【中国のネットユーザーの知恵】2013年祝祭日休暇 ネット上に「7連休捻出案」



CCTV、名探偵コナンで日本の世襲政治を解説

日本人は見向きもしなくなったFIFAクラブW杯

中国、6割「譲る者は馬鹿を見る」 最新調査

信号を守る「日本式道路横断」、実は効率的

2012年、最もひどかった中国映画10作品

トーレス選手、サッカー始めたきっかけは「キャプテン翼」

家計にやさしい「ねこまんま」が日本でひそかにブーム

台湾の大学、自校の美人学生をカレンダーのモデルに

写真家が捉えた日本人留学生の寮生活in NY

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古