清華大学の男子修士学生と女子博士学生の夫婦が娘を連れて卒業式に

清華大学では5日、2014年の大学院卒業式・学位授与式が行われ、陳吉寧学長が挨拶の中で同校の修士卒業生、仲暁波さんと博士卒業生、陳程さん夫婦2人を紹介した。陳程さんは妊娠期間中に博士課程の女子寮で論文を書き、論文提出の4日後に娘が誕生した。産後1カ月半で論文の審査会に参加し、大学の優秀博士論文として評価された。新京報が伝えた。

夫の仲暁波さんは今年の北京市の優秀卒業生に選ばれ、妻の陳程さんは清華大学の優秀博士論文の栄誉を獲得した。彼らは4月に生まれたばかりの娘を連れて卒業式に参加し、「まさに人生の勝ち組だ」と感嘆の声が寄せられている。（編集YH）

「人民網日本語版」2014年7月7日