2014年12月26日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

「世界一忙しいウェブサイト」と「1枚の切符」 (2)

人民網日本語版 2014年12月26日13:29

〇帰省切符に凝縮された「郷愁」の想い

今週、中国人の間で最も話題に上ったのは、「帰省切符を手に入れられるか否か」だった。今年は前売り開始が早まり、前売り期間が延長されたが、多くのサラリーマンは、まだ休暇日程が決まっていないため、その前後の切符を事前に買い占める「切符買占め族」に変身した。「乗車日の2カ月前から前売りが始まっても、職場の休暇日程がまだ決まっていない」と、ネット関連企業で働く麗妍さんはぼやく。サラリーマン50人を無作為に抽出して調査した結果、麗妍さんと同じように「困惑する」と感じている人は8割を超えた。

オンライン環境がなく、ネットを通じて帰省切符を入手することができない人々も、決して軽視してはならない。農民工(農村から都市に出て働く臨時就労者)や高齢者にとって、オンライン販売が春運切符の総販売枚数の半分以上を占めるようになると、彼らの「帰省の道」はますます険しく、苦難に満ちたものとなる。「農民工の帰省切符購入を手伝おう」というシンプルで温かな動きが、今週の新浪微博の「話題ランキング」に入った。


【1】【2】【3】

関連記事

コメント

最新コメント