2015年6月3日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版

日本の年賀状、伝統と気持ちを重視 (2)

 2015年01月07日10:42

年賀状を出す時期にも厳しい決まり事がある。一般的には、12月25日までに郵便ポストに投函しなければならない。郵便局は整理を経て、1月1日の元旦の早朝に、すべての年賀状を宛先に届ける。

メールでの挨拶やデジタルはがきの方が、伝統的なはがきよりも便利であるのだから、日本人は遅れているのではないかと言う人もいるだろう。遅れているというよりは、日本人ははがきにこだわりを持っており、伝統を惜しみ、伝統的な文化の精神を留め、取り戻そうとしているのだろう。はがきは、その典型的な例だ。

手書きの文字と宛先への祝福の言葉は、ただのメールやデジタルはがきよりもあたたかであることは否定できない。

「チャイナネット」 2015年1月7日


【1】【2】

関連記事

コメント

最新コメント