2015年6月3日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中日フォーカス

春節期間、中国人訪日観光客の消費力に日本人驚愕 (2)

人民網日本語版 2015年02月26日10:29

「福袋」

Laoxは、中国人観光客を取り込むため、日本の元旦商戦の目玉の一つである「福袋」を準備して、春節の商戦に備えた。Laoxが今回用意した福袋は計2万点で、総額10億円に上る。商品の本来の価格と比較して、福袋は最高で35%引きとなる。さらに、中国人観光客の消費習慣に合わせて、福袋の形に改善を加え、福袋の中身がわかるようにした。これによって、客は商品を見てから買うか否か決められるようになった。沖氏は、「中国人観光客の買い物に便利なように、販売員のほぼ全員が中国語を話せ、店内の広告や説明文も中国語で表示されている。また、携帯でインターネットに接続できるよう、店内では無料でWifiが使用できるようになっている」とアピールする。

沖氏は、「中国人観光客が最も多く購入する商品は、電気炊飯器で、次いで空気清浄機、温水洗浄便座、ステンレスボトル、お菓子など。日本製の電化製品は質が高く、壊れにくいという印象があるため、多くの観光客は日本製かどうかを確かめてから購入している」と語った。


【1】【2】【3】【4】【5】

関連記事

コメント

最新コメント