2015年6月3日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

FDA 放射能汚染で日本産食品の一部を輸入禁止

【中日対訳】

人民網日本語版 2015年05月09日16:08

米国食品医薬品局(FDA)はこのほど輸入アラート99-33を発表し、以下の日本産食品について、検査で不合格になった場合は米国への輸入を禁止することを明らかにした。牛乳、バター、粉ミルク、乳児用粉ミルク、その他の乳製品、野菜とその加工品、コメ、ムギ、魚類、肉類、家禽類、二枚貝類、ウニ、柑橘類、キウイフルーツが対象だ。FDAによれば、放射能による汚染が原因でこのような警告を出したという。

アラートでは、FDAが日本政府と引き続き話し合いを行い、汚染された地域から輸入される食品について米国国民への健康被害がないよう確保するとしている。FDAは今後も引き続き日本の放射能汚染がもたらす健康リスクのモニタリングを行うとともに、タイミングをみて輸入アラートを解除し、通常の輸入を回復するという。(編集KS)

「人民網日本語版」2015年5月9日

関連記事

コメント

最新コメント

秋月 龍一   2015-05-0958.157.98.*
アメリカFDAが、多種の日本食品の放射能汚染を指摘して輸入禁止措置をしたが、こういうことを日本の新聞・テレビが、一言も報道しないことのほうが重大だ。