2015年10月30日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>政治

五中全会が閉幕 コミュニケの10のポイントを総ざらい (3)

人民網日本語版 2015年10月30日14:11

−−最も厳しい環境保護制度

 中国は、グリーン発展を堅持し、「最も厳しい環境保護制度」を実施する。会議では、次のことが提起された。

 資源の節約と環境保護という基本国策を堅持し、美しい中国の建設を推進し、世界の生態安全に新たな貢献を果たす。環境管理に力を入れ、環境の質向上を核心とし、最も厳しい環境保護制度を実施し、大気・水・土壌汚染の防止に向けた行動計画を実施する。

−−授業料と雑費の免除

 全会では、教育の質を高め、義務教育の均衡の取れた発展を推進し、高校教育を普及させ、分類の上、段階的に中等職業教育の授業料と雑費免除を実施し、経済的に困難な家庭の学生への資金援助の全面カバーを実現することが提起された。

−−健康中国

 「健康中国」という言葉は今年の政府活動報告で初めて使用され、五中全会のコミュニケにも組み込まれた。

 会議では、健康中国の建設を推進し、医療・薬品・衛生体制改革を深化させ、薬の価格を調整し、医療、医療保険、医薬の連動を実現し、都市・農村をカバーする基本医療衛生制度と現代的な病院管理制度を確立し、食品安全戦略を実施することが提起された。(編集SN)

 「人民網日本語版」2015年10月30日


【1】【2】【3】

関連記事

関連特集

コメント

最新コメント