ネット用語人気の背後にあるものは？ (3)

二次元愛好者をプロファイルしてみると、3回目の出生数のピークとなった1985年から2000年に生まれた世代が浮かび上がってくる。富の連続の法則が起こり、日本のアニメ商品が大量に輸入された時代で、同世代は二次元関連商品に強く興味を抱くようになった。社会的には、インターネット技術が急速に成長した時代でもあり、インターネットを使って意思の疎通を図ることが盛んになったことで、各地に散らばっていた二次元文化の愛好者が一気に結ばれた。

中国ネットリサーチ会社の艾瑞諮詢（アイリサーチ）が発表している報告によると、ユーザーがACG（アニメ、コミック、ゲーム）が好きな理由上位3位は、「二次元の世界でしか、共感や癒し、愛が得られない」、「単純にACG作品が好き」、「仲間からあたたかさを感じることができ、存在感が常にほしい」だった。

ネット文化が社会に溶け込む時代

2014年11月、アジア太平洋経済協力（APEC）会議首脳会議の開催地となった北京で、一連の対策が講じられたため、会期中青空が広がり、インターネット上や微信（WeChat）のモーメンツでは「APECブルー」という言葉が人気ワードとなった。

多くのネット用語とことなり、「APECブルー」は、ネットユーザーの間にとどまらず、メディアでもすぐに大きな話題となった。そして、人民日報など権威あるメディアが、「APECブルーを永遠にとどまらせよう」と訴える記事を掲載した。中国の習近平国家主席も挨拶の中で、「今の北京の青空を『APECブルー』と呼び、美しいものは短命で、しばらくするとなくなってしまうという声もある。しかし、私は不変の努力を通して、『APECブルー』を保ち続けることができると信じている」と語った。

このように、「APECブルー」というネット人気ワードが大衆の視野に入り、社会で大きな論争を巻き起こしたのだ。

中国伝媒大学の隋岩教授は、「グループコミュニケーションにおいて、ネットユーザーがストレス発散などのために使ったフレーズを、メディアがニューワードとして拾い、それに新しい意義を加えて発信することで、視聴者は理性的にまた真剣にその問題を考えることになる。また一旦主流メディアが使うようになると、その言葉の生命力はさらに増す」と分析している。

しかし、「ネット用語を使いすぎると、『インターネットサブカルチャー』が明確な方向性を失ってしまう。現在、真実とは異なる書き込みや中傷などが日常化し、テキスト本来の意義が破壊されてしまっている。人の目を引くために、低俗な言葉や文化が大量に使われ、それを『合法』なものに再生させようとする試みさえ行われている。その結果、本来の意義が失われ、単なる浮かれ騒ぎしか残らない」と指摘する学者もいる。（編集KN）

「人民網日本語版」2016年6月21日