◆目の保養 面食いを魅了
ある韓国ドラマのファンは、「韓国ドラマのストーリーは、欧米ドラマに大きく劣る。しかし目の保養という点では、韓国ドラマはとことんまでこだわりぬいている。私のような面食いは、欧米ドラマの大味な主人公を受け入れられない」と語った。
韓国ドラマでは、主演男優にせよ助演男優にせよ、360度どこから見ても欠点のないルックスを持っている。身長が1メートル80センチを超えるイケメン男性たちは、抵抗力のない女性の視聴者をあっという間に魅了できる。
ファッション、ヘアスタイル、メイクと、韓国ドラマは少しも手を抜かず、新作ドラマが放送されるたびに流行を生み出している。主演女優、助演女優はファッションリーダーになり、ドラマで着用していたブランドが本物も偽物も飛ぶように売れる。
◆ストーリー シチュエーションは変われど、今も昔も中身は同じ
かつての韓国ドラマは、「がん、交通事故、不治の病の3つに総括できる」と言われたこともあったが、近頃はファンを魅了するため、タイムスリップ、超能力、宇宙人といった新しいタイプのラブストーリーに取り組んでいる。しかし韓国ドラマのファンは、「韓国ドラマのストーリーの中身には、実際には変化がない。昔は幼なじみのオッパ(お兄さん)が愛してると言い、今は主人公が数百年の時を経て愛してると言い、宇宙人が愛してると言い、超能力を持つ少年が愛してると言うだけ」と語った。
取材に応じた数人の韓国ドラマファンは、「韓国ドラマは夢を創造している。しかしドラマに登場するようなイケメンが実生活で愛するのはヒロインではなく、金持ちの箱入り娘だ。彼らは、うだつのあがらない女性のものではない。そのため韓国ドラマの内容は完全にフィクションであり、あのような相手を求めるべきではない」と注意を促した。(編集YF)
「人民網日本語版」2014年1月26日